Творческая встреча со студентами Восточного института и Школы педагогики Дальневосточного федерального университета
16 мая выпускники магистратуры и ассистентуры-стажировки кафедры вокального искусства и дирижирования ДВГИИ (секция вокального искусства) в рамках проекта НТСО ДВГИИ "В науку вместе с преподавателем" провели творческую встречу со студентами Восточного института и Школы педагогики Дальневосточного федерального университета. Более ста студентов ДВФУ, изучающих китайский язык, узнали об истории развития и современном состоянии китайской оперы (доклады были представлены на русском и китайском языках), а также прослушали в живом исполнении отрывки из китайских и европейских опер.
Большую помощь в общении с китайскими гостями из ДВГИИ оказал студент ДВФУ — переводчик Хуан Синьчжэ.
С докладами выступили:
Т. П. Балановская (кандидат искусствоведения, доцент, заведующая кафедрой вокального искусства и дирижирования ДВГИИ) — "Эволюция китайской оперы: исторический контекст и современные тенденции";
ВАН ЯНЬ (магистрант ДВГИИ) — "Сравнительный анализ «Турандот» Дж. Пуччини и пекинской оперы «Принцесса Турандот» в контексте культурного влияния";
ЛИ ЧЖЭНЦЗЭ (ассистент-стажëр ДВГИИ) — "Опера «Сон в красном тереме» (红楼): музыкально-драматургическая интерпретация образа Бао-юя (тенор)";
ЛЭЙ МЭНДИ (ассистент-стажëр ДВГИИ) — "Вклад китайских оперных певцов XX века в обогащение национальной и мировой оперной культуры: анализ творческого наследия";
СЯО ЯНЬЯНЬ (ассистент-стажëр ДВГИИ) — "Эволюция и особенности вокальных традиций в современной китайской опере".
Организатор и ведущая встречи — кандидат искусствоведения, доцент, заведующая кафедрой вокального искусства и дирижирования ДВГИИ Т. П. Балановская.